|
Traduciamo software di tutti i tipi: dalle applicazioni ERP ai giochi su Console, iPhone o PC, dai CMS ai software aziendali sviluppati in-house.
La traduzione dei software / siti fa parte del processo più complesso della localizzazione.
Accettiamo tutti i tipi di files sorgenti: C, C++, ObjectiveC, Shell, Visual Basic, Python, Lisp, EmacsLisp, librep, Scheme, Java, C#, awk, Tcl, Perl, ASP, PHP, GCC-source, Glade, Ruby, ecc
|
|
Internazionalizzazione | |
|
Transis non esegue l'internazionalizzazione del software. Il Cliente è pregato di fornirci solamente software già predisposto alla localizzazione (ad esempio: stringhe gettext per il PHP).
| |
|
Sorgenti e compilazione | |
|
In alcuni casi può capitare che Transis non sia in possesso dei compilatori necessari per effettuare i test del software tradotto. In tal caso il Cliente è pregato di eseguire il compile e di comunicarci gli errori rilevati.
| |
|
