Archivio delle notizie

Il nostro programma per il conteggio di siti web è da ieri ospitato su Softpedia.

Nuova versione di Sitecount rilasciata. Più veloce, più stabile, meno bachi.

Abbiamo creato un programma gratuito che permette il conteggio di interi siti web. Può essere scaricato qui.

Abbiamo pubblicato un nuovo tutorial sul blog. Si tratta di una guida in italiano rivolta ai principianti di Trados, lo strumento CAT più utilizzato nell'industria delle traduzioni. link

Tutte le pagine sono adesso in riga con gli standard W3C - tranne la pagina dei Contatti che non viene validata a causa dello script Meebo.

Nuova guida sul Blog: come scaricare e usare la memoria tmx dell'Unione Europea. Il link qui

E’ il primo tutorial della serie dedicata alla traduzione e alla modifica dei documenti PDF. Cliccare qui per vedere il tutorial.

Sono stati risolti alcuni problemi di compatibilità con versioni meno aggiornate di Internet Explorer 6. Purtroppo il Blog continua a non funzionare per le versioni di IE inferiori alla 7. Consigliamo agli utenti di aggiornare il browser o di passare a un navigatore più sicuro.

Sono stati aggiunti 2 nuovi articoli sul Blog di Transis. Ecco i link: 5000 Words di Sharon Neeman e un documentario dell'Istituto di Cultura Italiano a New York sulle persone bilingui.

Crisi o non crisi, eccoci qua. Speriamo di riuscire a soddisfare pienamente tutti i nostri futuri e attuali clienti.